Запланированные рестарты/Scheduled restarts

[Tatami 397]

В 22.30 по московскому времени в связи с проблемами в виде ДДОС атак на сервер будут сброшены входы в некоторые временные зоны. Входы будут сброшены только тем игрокам кто будет находится в онлайне.
At 22.30 Moscow time, due to problems in the form of DDOS attacks on the server, the entrances to some time zones will be reset. Inputs will be reset only to those players who will be online.

[Imperfection 162]

Дорогие друзья!
В разделе "Бесплатно" вы можете найти компенсацию от нас в связи с последними событиями. Мы искренне благодарны вам за поддержку и понимание! Спасибо за то, что вы с нами!

Dear friends!
In the "Free" section, you can find compensation from us in connection with recent developments. We sincerely thank you for your support and understanding! Thank you for being with us!

https://aionempire.com/shop/Free

[Tatami 397]

Уважаемые игроки, произошел сбой в работе сервера, работа сервера сейчас будет восстановлена и будут произведены сбросы входов в подземелья. Dear players, there was a failure in the server, the server will now be restored and the entrances to the dungeons will be reset.

[Tatami 397]

Работа сервера восстановлена, была критическая ошибка со стороны дата центра, откаты подземелий сброшены.

The server was restored, there was a critical error on the part of the data center, and the dungeon rollbacks were reset.

[Tatami 397]

На сайте в магазине сброшен лимит на получение компенсации, компенсация была немного измена по сравнению с предыдущей.

on the site in the store, the limit for receiving compensation was reset, the compensation was slightly different from the previous one.

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 21 декабря пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 15:00 до 15:20 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On December 21, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 15:00 to 15:20 approximately (Moscow time).

[Imperfection 162]

Сервер доступен.
Были произведены фиксы моментов, которые приводили к падению сервера.

The server is available.
We fixed the issues that caused the server to crash.

[Tatami 397]

Уважаемые игроки, со стороны дата центра произошла критическая ошибка, работа сервера скоро будет восстановлена, будет выдана соответствующая компенсация.
Dear players, a critical error occurred on the part of the data center, the server will soon be restored, and appropriate compensation will be issued.

[Imperfection 162]

Дорогие друзья!
В разделе "Бесплатно" вы можете найти компенсацию от нас в связи с последними событиями. Мы искренне благодарны вам за поддержку и понимание! Спасибо за то, что вы с нами!
(Сонный гриб - это конфета без внешнего вида и использование другой конфеты сбивает эффект.)

Dear friends!
In the "Free" section, you can find compensation from us in connection with recent developments. We sincerely thank you for your support and understanding! Thank you for being with us!
(Soporific Mushroom is a candy with no appearance and using another candy knocks down the effect.)

https://aionempire.com/shop/Free

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 28 декабря пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On December 28, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 6 января пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On January 6, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[NiiV 31]

07.01.2021 в 22.00 по МСК будут проводиться технические работы на сервере

07.01.2021 at  22.00, technical work will be carried out on the server.

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 11 января пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 01:00 до 02:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On January 11, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 01:00 to 02:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Сервер доступен.
Изменения после рестарта:
- в РБ Чафиэль добавлен отсутствующий дроп;
- отключены праздничные рейты;
- отключена акция "Колесо удачи";
- внесены правки в осадный механизм Крепости Святости.

The server is available.
Changes after restart:
-  in RB Watcher Zapiel added a missing drop;
- holiday rates are disabled;
- disabled the "Wheel of fortune" promotion;
- changes have been made to the siege mechanism of the Divine Fortress.

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 14 января пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On January 14, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Сервер доступен.
Изменения после рестарта:
- все убийства персонажей будут видны в чате "Локация";
- теперь нельзя получить очки бездны за персонажа второго окна.

The server is available.
Changes after restart:
- all character kills will be visible in the Location chat";
- now you can't get Abyss Points for a second window character.

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 21 января пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 02:00 до 03:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On January 21, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 02:00 to 03:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 29 января пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 01:00 до 02:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On January 29, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 01:00 to 02:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 1 февраля пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On February 1, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 10 февраля пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 01:00 до 02:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On February 10, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 01:00 to 02:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 19 февраля пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On February 19, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 3 марта пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On March 3, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[Imperfection 162]

Дорогие друзья! 10 марта пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 00:00 до 01:00 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On March 10, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 00:00 to 01:00 approximately (Moscow time)

[Tatami 397]

Дорогие друзья! 10 марта пройдет плановый рестарт: сервер будет недоступен с 14:00 до 14:30 ориентировочно (по МСК).

Dear friends! On March 10, a scheduled restart will take place: the server will be unavailable from 14:00 to 14:30 approximately (Moscow time)

[Tatami 397]

Исправления связанные с очками бездны в локации речардж.

Исправлена ошибка при которой нельзя было начать поединок.

Крепость Аджутаран, добавлено время повторного входа - 3 часа.

Fixes related to Abyss points in the recharge location.

Fixed a bug where it was impossible to start a duel.

Azoturan Fortress, added re-login time - 3 hours.