Ожил клиент.
Что из этого помогло я хз, но вот последовательность действий:
- сносим все под 0 и из папки games айон тоже
- чистка реестра всех записей с вхождением aion и newguard
- качаем установщик
- ставим клиент
- при первом запуске опять появляется сообщение об ошибке. Но кнопка перезапуска в этот раз сработает как надо и ланчер оживет